这是该游戏 1999 年推出的原版。此合集包含《魔法门之英雄无敌Ⅲ》原版及其两部资料片：《末日之刃》与《死亡阴影》。

埃拉西亚已故国王遭叛徒谋害，被亡灵巫师复活成不死巫妖，随即号令周边敌国侵占自己昔日的王国。他的扩张攻势，在恩洛斯女王凯瑟琳，也就是他女儿重返故土海岸后戛然而止。埃拉西亚内忧外患、四面受敌，你将效忠于凯瑟琳女王，统领这片土地上最强大的英雄与最凶悍的生物，投身于复国之战：夺回故土，查明弑杀国王的真凶，并将他的灵魂从不死身躯的禁锢中解放出来。

这里有超过 200 个不同的地图与剧本等你来探索征服。回合制玩法让每位玩家都能按自己的节奏游玩。随机剧本生成器带来独一无二、无限重玩的游戏体验。

《英雄无敌Ⅲ：末日之刃》

在恶魔国度伊欧弗，路西法·克里根获得启示，欲打造末日之刃，将整个世界付之一炬。为推翻这位疯狂暴君的统治，凯瑟琳率军入侵。然而她麾下的将领上报，烈焰凤凰现身，同时出现了神秘的元素城。凯瑟琳思索下一步行动时不禁疑惑，这些预兆，究竟预示着埃拉西亚的胜利……还是世界的覆灭？

《英雄无敌Ⅲ：死亡阴影》

野心勃勃的巫妖山德鲁，一心寻觅两件强大的组合宝物，妄图以此掌控整个安塔加里奇大陆。在七段惊心动魄的战役中，四位英勇的英雄必须找到传说中的天使联盟圣剑，才能击溃这支势不可挡的不死军团。